• Suijin no Hanayome

    Suijin no hanayome

    水神の生贄

    Auteur: Toma rei

    Genre: Drame - Fantastique - Romance - Surnaturel - Voyage temporel

    Statut: 7 tomes (en cours)

    Éditeur Vo: Shogakukan - Cheese

     

    Résumé by twenty:

    Alors qu'elle jouait dans son jardin, la petite Asahi Arisa s'approcha un peu trop près d'un étang mystérieux. Avant qu'elle ne s'en rende compte, la fillette est projetée dans un monde parallèle semblable au Japon du moyen-âge. Alors qu'elle venait juste de trouver refuge dans une famille d'accueil, Asahi apprend qu'elle est destinée à être offerte en tant qu'épouse au dieu de l'eau, Suijin. Mais qu'est-ce que ce dieu peut avoir derrière la tête ? Asahi pourra-t-elle un jour revoir sa famille ...?

       Lel2: Batoto

    Suijin no Hanayome

     

     

    Chapitre 1: LEL1 - Téléchargement

    Chapitre 2: LEL1 - Téléchargement

    Chapitre 3: LEL1 - Téléchargement

    Chapitre 4: LEL1 - Téléchargement

     

     

     

     

     

     

    Chapitre 5: LEL1 - Téléchargement

    Chapitre 6: LEL1 - Téléchargement

    Chapitre 7: LEL1 - Téléchargement

    Chapitre 8: LEL1 - Téléchargement

     

     

     

     

    Chapitre 9: LEL1 - Téléchargement

    Chapitre 10: LEL1 - Téléchargement

    chapitre 11: LEL1Téléchargement

    Chapitre 12: LEL1 - Téléchargement

    Extra

     

     

     

     

     

    Chapitre 13: Clean - trad - check - édit- Q-check

    Chapitre 14: Clean - trad - check - édit- Q-check

    Chapitre 15

    Chapitre 16

     

     

     

     

     

     

     

    Chapitre 17

    Chapitre 18

    Chapitre 19

    Chapitre 20

     

     

     

     

     

    Chapitre 21

    Chapitre 22

    Chapitre 23

    Chapitre 24

     

     

    Première Sortie: 11/03/2017


    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Chloe
    Lundi 17 Avril à 22:24

    Quand est-ce que sort le chapitre 3 en vf?

    2
    Chloe
    Mercredi 19 Avril à 22:11

    Merci beaucoup

    3
    Orellia
    Jeudi 4 Mai à 23:05

    Ouah ! J'adore les manga de Rei Toma (j'ai reconnu son style à la première image !). C'est génial, merci de le traduire puisque qu'il ne sort pas en France. Ce manga est magnifique, j'ai vraiment hâte de savoir ce qu'il va arriver à cette petite fille ^^

    4
    Orellia
    Lundi 8 Mai à 02:06

    Génial ! Ce chapitre est plein de surprise ! Rei Toma est vraiment bonne pour déjouer nos pronostic ^^, j'aurai parié qu'Asahi ne reverrai pas son ami humain avant un loooonngg moment. Du coup j'ai encore plus hâte de voir ce qui va se passer ensuite ! 

    Merci beaucoup pour votre super boulot ! Les pages sont vraiment propres et la traduction est top. C'est un vrai plaisir de vous lire !

      • Lundi 8 Mai à 02:31

        Ahah nous aussi on a hâte ! ^^

        Merci beaucoup pour ces compliments ! on fait tout notre possible pour que vous ayez une lecture agréable contente que ça ai réussi ^^ Tout ça est grâce à notre staff de qualité ;) sans eux je ne sais pas ce qu'on deviendrait ahah ;)

      • Twenty
        Lundi 8 Mai à 18:25

        Ah content que la traduction te plaise ! C'est très motivant pour moi :)
        Je vais m'attaquer aux autres chapitres sous peu car j'ai du temps libre en ce moment 

    5
    Sakura1900
    Mardi 9 Mai à 22:45
    J'adore ce manga j'ai hâte de voir comment les choses vont évoluer !!!
    6
    Orellia
    Lundi 29 Mai à 19:52

    Super ! J'adore ce chapitre !  La maman du petit Subaru est toujours aussi horrible (elle a un mothercomplex ou quoi !) et les villageois sont très très ... effrayés on va dire.  C'est vraiment une société superstitieuse à l'extrême. La petite soeur de Subaru n'est qu'une enfant, mais elle aussi fait preuve d'une intolérance effrayante pour une fille de cet âge. J'espère que son frère et Asahi vont réussir à la changer.

    Le dieu de l'eau est trop mignon ! (Enfin non, en vrai il est flippant mais le voir fondre un peu face à cette petite humaine qui le déteste mais qui n'a pas peur de lui est craquant. Il est aussi un peu comme un enfant).

    J'ai hâte de savoir ce qu'il va se passer quand les villageois verront la guérison d'Asahi (et si Subaru et le dieu de l'eau vont finir par conclure une trève). Merci beaucoup pour votre super boulot ! Je suis vos actus sur Mangapédia mais je pense que je ne raterait pas une occasion de venir commenter chez vous, ça à l'air de vous faire plaisir. En tout cas moi je suis déjà fan de ce petit manga !

      • Mercredi 31 Mai à 14:06

        Je te jure j'ai pensé la même chose pour la mère ! O.o En même temps vu comment sa mère l'a éduqué ça va être dur >.< Je le trouve beau le dieu perso.. :3

        Qui sait ? x) Oui merci de ta visite >.< :D Moi aussi :3

    7
    Vendredi 2 Juin à 19:51

    @Orellia : C'est vrai, j'aime bien aussi la façon dont la superstition est dépeinte dans ce manga, je trouve ça intéressant. Mais pour ce qui est des dieux je préfère le dieu du feu, la tête brûlée (pardon) des dieux, il me fait rire ^^

    Et c'est aussi vrai que les commentaires nous font très plaisir donc n'hésite pas ! Merci à toi de nous suivre :)

    8
    Ombre37
    Jeudi 22 Juin à 13:43
    Ombre37

    J'aime beaucoup cette petite histoire. La cruauté et la bêtise des hommes est parfaitement rendue, et tellement logique dans le contexte (historiquement et tout aussi). Le côté psychologique des personnages est juste parfait, c'est rare, et ça fait chaud au coeur.

    En même temps, je trouve ces dieux très humains dans leur façon d'agir... non ? Bref, merci pour votre travail : hâte de voir la suite !

    9
    Orellia
    Vendredi 23 Juin à 02:39

    Oh ! Les dieux qui se changent en humains pour rendre visite à Asahi c'est trop mignon ! Le dieu de la terre est vraiment un grand frère idéal ^^. Mais au moment où l'on croit que tout va s'améliorer voici les superstitions stupides qui refont surface. Les gens sont vraiment des abrutis, par leur lâcheté et leur cupidité ils ont réussi à contrarier un dieu qui jusqu'à peu ne savait même pas le sens du mot sentiment et à faire détruire leur village. 

    J'aime beaucoup ce manga aussi pour la complexité de ses personnages. Le dieu de l'eau par exemple n'est pas foncièrement méchant. Mais sa façon d'agir, qui découle directement de son ignorance la plus totale des mots ''mesure'' et '''intéractions humaines'' le rendent dangereux et flippant. Tandis que Subaru lui est foncièrement gentil mais apparemment aussi très jaloux et possessif  et il veut garder Asahi pour lui (un peu comme un chat abandonné qu'il aurait trouvé) sans la partager avec personne. Ce qui du coup le rend aussi dangereux (s'il avait annoncé à tous le monde que le dieu de l'eau avait guéris la petite on aurait peut-être pas essayé de l'assassiner). Je suis un peu triste pour le dieu de l'eau d'ailleurs, il fait vraiment de son mieux pour protéger Asahi mais il se fait jeter à chaque fois ^^, il paie cher ses erreurs.

    Merci pour le chapitre ! Que dis-je : LES chapitres ! Vivement la suite, le suspens est mordant !

    (Mention spéciale à la déesse de la forêt ^^ j'adore son mode berserker, il ne faut vraiment pas la facher XD)

    10
    Orellia
    Vendredi 23 Juin à 02:41

    @ Yuki-chan : Alors ? Tu préfère le dieu de l'eau en mode dieu ou en mode humain XD (on est d'accord, il est trop choupi ^^)

      • Dimanche 25 Juin à 03:00

        Humm... C'est difficile à dire.. Vu qu'ils se ressemblent carrément xD. Non je dirais les deux me plait bien ^^

    11
    SKy
    Mercredi 23 Août à 15:00

    J'adore ce manga il est trop bien. J'ai hâte de voir comment la relation entre les personnages va évoluer !!!!

    12
    Orellia
    Jeudi 5 Octobre à 12:10

    Hey ! ça faisait un moment ! Cette pauvre Asahi en voit décidément de toute les couleurs entre ce dieu de l'eau nul pour exprimer ses sentiments et tous ces villageois complètement cinglés ! L'autre abruti qui l'a enlevé pensait vraiment qu'il allait s'attirer la faveur du dieu de l'eau en maltraitant sa prêtresse ! C'est complètement con ! C'est plutôt un coup à le mettre en colère !

    Décidément ja n'aime pas du tout Subaru, c'était un gentil gamin mais cette histoire à l'air de l'avoir un peu traumatisé et je n'aime pas du tout son caractère d'adulte même s'il est moins crédule que les autres.

    J'ai hâte de voir comment ça va évoluer entre le dieu de l'eau et Asahi ! Elle à l'air de mieux en mieux le comprendre et lui de s'attacher même s'il s'en défend. C'est mimi tout plein. (et puis il viens de lui sauver la vie ^^, là il ne pourra plus dire qu'il s'en fiche devant ses collègue dieux XD). J'adore le caractère d'Asahi par contre. Les gens de sont entourage se comportent tous d'une façon qui pourrait la pousser à se laisser gentiment dorloté par tout le monde comme une gentille petite fille fragile mais elle décide de ne pas se laisser faire et d'attendre qu'on la sauve, j'adore ça (super coup de pied ^^).

    Merci beaucoup pour tout ces chapitres ! A la prochaine !

      • Lundi 9 Octobre à 00:12

        Hey ! tu nous as manqué ! xD Enfin à moi en tout cas ;) Asahi aussi je l'adore son caractère *^* Ce n'est pas une fille qui se laisse faire ! :D Go go !

    13
    Orellia
    Mercredi 11 Octobre à 23:54

    Wouah ! C'est trop génial ! Elle a retrouvé sa voix ! Et le dieu de l'eau qui se tape le meilleur fou rire du manga ! Asahi est géniale ! Je les trouve trop mignons tous les deux ! J'ai hâte de savoir comment ça va évoluer !

    (Dédicace spéciale aux villageois teubés qui pensent toujours, après avoir vu le dieu de l'eau aider Asahi et Subaru à s'échapper, qu'ils vont être capable de les retenir prisonniers pour obtenir des faveurs divines... Il faut croire que la logique n'est pas une qualité révérée dans cette époque...) 

      • Vendredi 13 Octobre à 21:24

        Ah oui le moment où elle retrouve sa voix est génial ! J'étais tout excité quand je l'ai traduit !

        Content que ça t'aies plu :)

    14
    Orellia
    Jeudi 7 Décembre à 16:08

    Ouah ! Le Dieu de l'eau a carrément décidé de venir habiter chez les humains ! C'est génial ! J'aime beaucoup ses petites bizarreries alors j'ai hâte de voir ce que ça va donner avec les autres villageois. Est ce que la mère de Subaru  va le reconnaître elle aussi ? J'ai hâte de savoir !

    C'est étonnant de voir à quelle point Asahi comprend bien le dieu de l'eau (et oh mon dieu qu'est ce que c'est que cette poupée horrible !). Et elle l'appelle encore papi XD, le pauvre ;p. Par contre elle exagère un peu quand elle lui dit qu'elle ne l'apprécie pas davantage que cette statuette creepy. Elle est trop gentille pour ça. N'empêche que j'ai hâte de savoir comment va se passer leur vie en commun ^^.

    Merci beaucoup pour le chapitre ! Ce manga est toujours aussi génial !

     



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :