Good night ! ;)

Me revoilà ! Encore une sortie qui était prévu mais qui ne l'était pas à la fois xD On remercie Melody de m'avoir prévenu qu'aujourd'hui fallait sortir le chapitre 11 de Motokare Retry en Co-pro avec la Shojo For The Life ! Merci à elles ;)

Moi qui pensait que c'était le 11 novembre ^^" Ma foi ! C'est vous les plus contents après ;) Mais du coup vous aurez pas seulement 1 chapitre de Motokare ! Mais encore 1 nouvelle série chez nous ! Bon celle-là n'était pas prévu à la base c'est vraiment sur le coup car on dirait qu'il y a pas mal de traducteurs/trices dans la team xD Du coup des cleaneurs ou des éditeurs pour m'épauler serait la bienvenus ! Je vous ferai un chaleureux accueil xD Après j'aimerais des personnes avec un minimum de connaissances ou quelqu'un de motivé ça nous aiderait grandement ;P

Bienvenue à Shoyo dans notre patrie ! C'est le traducteur de la nouvelle série ;) Je n'ose pas l'écrire il est tellement long le nom que j'ai peur de faire une faute xD Le copier/coller c'est cool. Pour une fois dans la team ! Voici un shonen ! Et un ISEKAI en plus ! Enjoy les gars ♪

Je rajouterai une image plus tard pour les "projets en cours" car comme c'est en prépublication il y a pas tellement d'image du coup je suis à sèche ^^' Le crédit par contre est pas mal je trouve ! Mais je peux peut-être mieux faire après, j'espère avoir donné l'image d'un monde fantastique ancien dans les polices utilisées ;) Et c'est assez mignon d'ailleurs xD Bon je vous laisse je vous laisse ! Bonne lecture ! Thank you le staff vous êtes géniaux ! On fait beaucoup de sorties ces temps-ci ! xD Love you love you ! La rentrée c'est demain... ♪ ;'(

Bonjouuur et HAPPY HALLOWEEN !

Fallait bien qu'on fête ça ;) Même si pour certain on ne le fête pas xD

Nous vous sortons un petit chapitre avec nos frères Sœurs d'armes la A&K Team !

J'avais prévu d'autres chapitres mais il faut encore régler quelques trucs ;) Peut-être dans les prochain jours à venir !! <3

Du coup aujourd'hui on aura juste le chapitre en co-pro avec la A&K Team voilà voilà le temps que vous vous préparez à la suite de notre projet prévu aujourd'hui normalement <3

Bonne journée et joyeux Halloween !! And bonne lecture <3

(J'ai de moins en moins d'inspiration pour les news c'est hallucinant !! xD)

ReCoucou !!

C'est ReMoi ;)) Je vous ai parlé du projet qui devait sortir aujourd'hui au-dessus de la new ! Eh bien vous avez de la chance je peux vous le sortir tout de suite vu que j'ai eu le rapport pour les petites choses à corriger ;) Profitez bien, vous avez le Tome 3 de Shishunki Bitter Change en entier ;3 Pour votre soirée d'Halloween ! La Lel sera dispo désormais sur Mangadex et non sur jeomeo car il prend trop de place ^^

Merci à Saki sans elle vous aurez eu la suite que ce soir assez tard ou demain ;)

Enjoy <3

Bien le bonsoir x)

Malgré que je suis assez occupée ces temps-ci je me suis dit que je devrais vous sortir le dernier chapitre qui était à priori si on pouvait pour la semaine d'anniv mais qui a été fini assez tardivement, et puis comme on n'a pas comme je dirais "fait la sortie pour marquer la fin d'anniv" je me suis dit que ce n'est jamais trop tard pour vous la faire ^^

Mais je me suis quand même dit qu'un petit bilan s'imposait.

Lundi 01/10: A.[Answer] Chap 11 + Nekota 26

Mardi 02/10: Life 2 Giver Taker Chap 1 (écrit par Metro)

Mercredi 03/10: A[Answer] Chap 12 Fin

Jeudi 04/10: Territory M no Juunin (Les locataires du territoire M) Chap 1

Vendredi pas de sortie, le chapitre était prêt mais je suis rentrée assez tard finalement.

Samedi 06/10: Life 2 Giver Taker Chap 2

Dimanche 07/10: Suijin chap 16 + 12.5 + Motokare Retry Chap 10 (écrit par Twenty)

Sortie pour rattraper celui de vendredi

Lundi 08/10: Aoyama Tsukiko Desu chap 9 (écrit par MaëMaë)

Nous comptons à peu près 10 chapitres pour 7 jours ce n'est pas mal ! Si nous comptons celui d'aujourd'hui peut-on dire qu'on ait sorti 11 chapitres ? ;P

Bon en tout cas il y aura pas eu tant d'imprévus que je ne l'imaginais, à part l'ordre des sorties des chapitres mais le nombre est le même à ce que j'avais prévu. Et j'espère aussi que ça vous a plu de lire des news rédiger par quelques membres de l'équipe, ils ont plein d'inspirations !

Et un petit mot pour le projet Life 2 Giver Taker, vous avez sûrement dû voir que dans le chapitre 1, notre protagoniste et sa petite soeur jouaient un air de piano. Curieuse que je suis, je suis partie voir si il existait en vrai, et bingo, après pas mal de recherches car oui à noter, avant toute chose je cherchais le nom l'air depuis le japonais donc avant la traduction française qui a été faite cette année vers avril je crois... donc déjà moi qui sais lire les hiraganas mais non les katakana c'est compliqué et en plus quand google me trouve que Amaryllis la plante et non l'air de la musique, imaginez donc. Mais bon j'ai tenu bon je suis assez tenace. L'air de cette chanson a été composé par Henri Ghys je vous laisse sur wiki qui vous explique un peu que l'air a été composé par Louis XIII (je ne sais pas si c'est vrai :o je viens de l'apprendre) et qui a été arrangé par Ghys, cette air serait pour la danse de salon (Cf Ballroom e youkoso). Et la musique sur youtube.

Pour finir, pour le recrutement comme je vous l'ai dit au début de l'article je serais assez voire "très" occupée les semaines à venir et puis j'aimerais aussi avoir quelques temps libre pour moi, donc c'est tout à fait normal si je ne vous réponds d'ici 3-4 jours. Après miracle peut arriver.

Je remercie encore les membres cette année pour leur travail contribué à la team ♥