Hajimete Koi o Shita Hi ni Yomu Hanashi

初めて恋をした日に読む話

Auteur: Mochida Aki

Genre: Drame, Comédie, Romance, Vie Scolaire

Éditeur Vo: Shueisha

Statut Vo: 6 tomes (en cours)

 

Nous somme à la recherche d'un traducteur japonais avec un niveau très bon pour ce projet /!/

 

Résumé (nautiljon):

Plutôt brillante, Harumi Junko a accordé la priorité à ses études afin de parvenir à intégrer l'université de Tokyo. Et si, tout au long de son parcours scolaire, la jeune fille s'est très bien débrouillée, lors de ses examens, celle-ci s'est totalement vautrée sur la ligne d'arrivée : forcée alors, d'intégrer une école moins prestigieuse, elle suivra une fin d'étude moyenne et deviendra enseignante dans un établissement spécialisé dans les cours particuliers.

Gardant le goût amer de cet échec au fond d'elle, Harumi a aujourd'hui 31 ans, et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'elle n'est pas non plus comblée dans sa vie personnelle. Alors que toutes ses copines flirtent avec quelqu'un ou sont déjà mariées, elle, s'encroûte dans un célibat qui n'en finit plus. Mais l'arrivée de trois hommes dans sa vie pourrait bien changer la donne : d'un côté Kyohei, un cancre qui souhaite intégrer l'université Todai, de l'autre Kazuma, ancien camarade de classe de Junko, et Masashi, un cousin de la jeune femme.

 

 

 

Chapitre 1

Chapitre 2

Chapitre 3

 

 

 

 

 

 

Chapitre 4

Chapitre 5

Chapitre 6

 

 

 

 

 

Chapitre 7

Chapitre 8

extra

extra

 

 

 

 

 

 

Chapitre 9

Chapitre 10

extra

 

 

Saku-chan to Nozomi-kun

さくちゃんとのぞみくん

"Saku-chan et Nozomi-kun"

Auteur: Kujira

Genre: Drame, romance, vie scolaire

Éditeur Vo: Kadokawa

Statut Vo: 2 tomes (terminé)

 

Résumé by xYuki-chan:

Onodera Saku est une fille qui se comporte comme un garçon manqué pour faire plaisir à sa mère extrêmement attristée de la mort de son fils. Assis à côté d'elle, Nishioka est victime de moqueries des garçons de leur classe à cause de ses longs cheveux semblable à ceux d'une fille. Il décide un jour de couper ses cheveux suite à une querelle. Le jour suivant Nishioka aide Onodera lorsque sa trousse de toilette tombe puis ramassé par un garçon qui l'ouvrit sans demander... Quelques années plus tard Onodera se confesse à Nishioka cependant elle est éconduite par ce dernier. Comment en est-on arrivé là ?

 

 

 

Tome 1: à acheter dans vos librairies ^^

Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3

Extras + Post-scriptum

 

 

 

 

 

Tome 2: à acheter dans vos librairies 

(Chapitre 4 à 9 fin )

 

 Tome 1 & 2 (ENTIER) : /

 

 

 Première sortie : 14/01/2019

Dernière sortie : 26/02/2019

 

Sakura to sensei

さくらと先生

Sakura et son professeur

Auteur: Aoi Mamoru

Genre: Vie scolaire, Romance, tranche de vie

Éditeur Vo: Kodansha

Statut Vo: 5 tomes (Terminé)

 

Recherche de cleaneurs et éditeurs !

 

Résumé:

à venir...

 

 

 

 

Chapitre 1: Trad - clean - check - édit - q-check

Chapitre 2: Trad - clean - check - édit - q-check

Chapitre 3: Trad - clean - check - édit - q-check

Chapitre 4: Trad - clean - check - édit - q-check

 

 

 

 

 

Chapitre 5: Trad - clean - check - édit - q-check

Chapitre 6: Trad - clean - check - édit - q-check

Chapitre 7: Trad - clean - check - édit - q-check

Chapitre 8: Trad - clean - check - édit - q-check

 

 

 

 

 

Chapitre 9: Trad - clean - check - édit - q-check

Chapitre 10

Chapitre 11

Chapitre 12

Extra

 

 

 

 

Chapitre 13

Chapitre 14

Chapitre 15

Chapitre 16

 

 

 

 

 

Chapitre 17

Chapitre 18

Chapitre 19

extra

 

 

 

 

Rien x)