• J'adore trop cet artiste <3 [@Momoko_Haru]

    Bonsoir bonsoir !

    Nous nous retrouvons encore une fois, oui c'est encore Yuki xD Pour la suite de l'anniversaire !

    Franchement je suis contente on arrive à tenir le rythme de 1 chapitre par jour, si c'est pas merveilleux ;P

    Bon du coup, dans la team on taff comme des "fous" xD C'est pas facile entre flemme et cours je vous le dit >.<

    M'enfin bon, j'espère que vous avez aimé la fin de A.[Answer] ! Ahah ;) une fin amère pour certain ? Petit rappel nous recherchons un trad japonais qui puisse lire des hiraganas et les katakana et les traduire bien évidemment ^^ Pour comme toujours partager plus de manga, j'uploaderai le one-shot en jap pour que les autres langues puissent le traduire dans leur langue d'origine si ils ont un traducteur jap ! (Je ne sais pas quand ni où mais je verrais bien ^^)

    Suite à la fin d'une de nos série A. [Answer] nous lançons une nouvelle série que vous attendez depuis peut-être longtemps pour certain, Territory M no juunin (Les locataires du territoire M) ! La trad a été fait il y a pas mal de temps mais le clean que récemment avec notre nouvelle membre Chakawaii qui est là depuis récemment je pense, mais ça fait déjà un moment, et qui fait un boulot magique <3

    Bon du coup vous avez sans doute remarqué que nous avons lancé non 1 nouvelle série mais 2 depuis pendant cette semaine ! Et peut-être une 3ème ou 4ème ! Je vous fais peur je sais je vous vois xD Mais vu que la team s'agrandit j'en profite un peu vous voyez... Peut-être que des cleaneurs et éditeurs pourraient venir... C:

    Bon bon je vous laisse le chapitre allez... Comme d'hab Merci aux Staff vous êtes géniaux ma parole :)

    Les locataires du Territoire M Chap 1 <3

     


    3 commentaires
  • Qui est "A" ?! Commentez vos avis !  [Pixiv: ふーみ (fu-mi)]

    Bonsoir bonsoir bonsoir...!

    Comme vous pouvez le voir dans le titre, vous pouvez très certainement comprendre quel chapitre nous sortons aujourd'hui...

    J'aimerais vraiment votre réaction car ça va être un scandale xD Bref, commentez le plus possible pour avoir un avis sur cette série que j'ai énormément aimé ! La première fois que j'ai vu la fin je me suis dit WTF. Après bon j'ai repris mes esprits j'ai nuancé, j'ai essayé de trouver de bon côté à cette fin. Donc bon ça va à l'époque je lisais en anglais alors que mon niveau était pas trop ça mais à la fin j'étais quand même très surprise du résultat malgré toutes les relectures. Maintenant j'attends de voir si vous lecteurs allaient avoir la même réaction xD C'est pour ça commentez ou que vous voulez scan-manga japanread ça m'est égal dites-moi juste votre avis ! XD

    Car vraiment j'attends beaucoup ce jour. Faîtes un roman, critiquer !! Je suis un peu sadique... Je veux les gens souffre comme j'ai souffert xD

    OH j'oubliais ! Avant tout, j'espère que vous avez aimé notre nouvelle série Life 2 Giver Taker dans notre news précédente présenté  par MetroLeGeek, c'est aussi un projet très spécial: Life 2, j'ai vu le "premier" Life en drama et j'ai beaucoup aimé, je vous le conseille beaucoup de psychologie tout ce que j'aime x) ! Et aussi ce projet est traduit directement du Japonais !! Oui oui vous avez bien entendu ! C'est un miracle pour moi >.< Merci à MinnieKyupie ! En tout cas n'hésitez pas à commenter car oui, toujours très curieux de savoir ce que pense de notre travail et des mangas proposés ! Mauvaise ou bonne, tout peut être utile ! (soyez pas trop sévère non plus on a des cœurs fragiles...bon le scénario on y est pour rien hein mais si vous parlez de qualité >.<, on est débutant comprenez-nous xD)

    Bon bref, en tout cas je précise que A.[Answer] est notre première série 'achevée' chez nous après 2 ans d'existence, il était temps en fait xD j'aurais espéré Nekota dans les années précédentes mais je me suis trompée >.< ! La série a durée 1 an je crois en plus (8 mois plus précisément ^^). Je remercie infiniment à tous les membres d'avoir contribué à cette série <3

    Achevée en guillemets car il nous reste un one-shot qui est présent dans le tome 2, on aurait besoin de trad jap pour pouvoir le traduire et aussi des one-shots de Nekota en parlant de nekota plus haut xD, donc si vous êtes intéressé...  vous savez quoi faire ^^ la trad jap sur Life 2 est déjà très occupée avec son emploi du temps. Pour les mails je réponds un peu tard mais toujours quelques jours après normalement désolée de l'attente ! quelqu'un capable de lire les hiraganas et les kanjis devrait faire l'affaire pour le one-shot je pense !

    Un petit mot de la traductrice qui a traduit A.[Answer]:  "disons que les dessins sont mignons et l'histoire est ~assez~ développée. Enfin pour ma part, j'avoue ne pas avoir vraiment apprécié... C'est sans plus ni moins. c':"

    Voilà voilà et c'est avec ça que je vous souhaite aussi une bonne nuit ^^

    Ps: Du coup Answer restera dans nos projet en cours jusqu'à un jour on sort le OS ;'( Triste moi qui pensait enfin créer une rubrique "Projets Terminés" Choquée déçue...

     

     A.[Answer] Chap 12 FIN ♫

     

     


    votre commentaire
  • *20 Septembre, tard le soir bien évidemment, Discord*

    -(Yuki-chan): Metro, j'aurais besoin de toi pour écrire une news pour les 2 ans. L'anniversaire
    dure une semaine, choisis un jour pour ta news.

    -(Metro): Ça marche ! Je prends le mardi !

    -(Yuki-chan): T'oublies pas hein ! C'est important !

    -(Metro): T'inquiète !


    *01 Octobre, tard le soir bien sûr, toujours sur Discord*

    -(Yuki-chan): Metro ! Tu as fais ta news ?

    -(Metro): Oh m*rde ! J'ai complètement oublié x)


    *Aujourd'hui, 2 minutes avant la sortie de la news, sur le Bloc-notes windows*

    Bonsoir à toutes et tous cher lecteurs(rices) !
    Bon petit rappel de qui je suis, parce que j'apparais pas souvent en public et que
    je préfère rester dans l'ombre de Yuki-chan:
    Je m'appelle MetroLeGeek et il m'arrive de temps en temps de bosser en tant que Checkeur/Q-checkeur.
    En ce moment, je fais Motokare Ritorai, Suijin, Aoyama et d'autres dont j'ai oublié le nom (j'ai pas
    une très bonne mémoire) x)

    Vous l'aurez sûrement comris avec le post qu'a fait la chef hier, mais c'est les 2 ans de la team.
    Donc, tous ensemble, souhaitons un joyeux anniversaire à la team !
    ...
    J'ai rien entendu les enfants ! On recommence, mais avec plus de conviction cette fois. Joyeux anniversaire la team !!
    ...
    Mouais... bon je me contenterais de ça pour cette année x)

    Pour ma part, ça fait un peu plus d'un an que je suis dans la team.
    Enfin je crois...
    Attends j'ai un doute...
    Mais oui je crois que j'étais présent pour le 1er anniversaire, sacrée mémoire ^^'
    Enfin bref, c'est toujours aussi sympa de travailler dans cette team depuis tout ce temps

    D'ailleurs en parlant de travail (best transition),
    je tiens à vous faire savoir (pour ceux qui l'ignorent et qui seraient éventuellement intéressés)
    que la team recherche des gens pour taffer gratos (bien évidemment !).
    En ce moment, on recherche de belles jeunes filles, intelligentes, fans de shojos,...
    Quoi ? Comment ça j'ai déjà fait ce genre de blague dans ma dernière news ?! J'avais oublié ça aussi... x)

    Bon plus sérieusement (parce que OUI, ça m'arrive parfois d'être sérieux), on recherche des traducteurs(rices)
    (Japonais, Anglais, Chinois et même Espagnol/Italien si tu connais rien aux 3 autres); des éditeurs(rices)
    ainsi que des cleaneurs(euses).
    Si t'es intéressé(e), envoie un petit mot doux à l'adresse mail suivante: kawaiidokidoki@outlook.fr
    Viendez (OUI, viendez) avec nous, on s'amuse bien et toi aussi tu pourras faire les prochains anniversaires de la team
    avec nous ;)

    Voilà c'est tout pour moi,
    n'oubliez pas de manger 5 fruits et légumes par repas, et pensez à sortir couvert les enfants ! Il commence à faire un peu froid
    en ce moment x)


    Sur ces belles paroles pleines de sagesse, je vous dis au revoir et à l'année prochaine !

     

    Life 2 Giver Taker Chap 1 [Trad depuis le Jap Merci MinnieKyupi ♥]

     

     


    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique